Пятая серия (s03e05 - The Red Ponies / Красные пони) третьего сезона сериала The Mentalist. На территории ипподрома обнаружен труп одного из жокеев. Патрик и другие агенты КБР приступают к расследованию. Но выясняется, что круг подозреваемых весьма широк.